您好!欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道! | 在线咨询

兴趣日语
兴趣 商务
兴趣韩语
兴趣 商务
留学韩语
留学 直通车
留学指南
韩国资讯 日本资讯
免费预约课程
网站导航
联系我们

电话:15312023783

地址:南京市玄武区珠江路67号赛格数码广场

南京日韩道教你辨析韩语近义词

信息来源:本站  日期:2019-11-08   

0

   韩语中的가장 VS 제일一直是小伙伴难以分辨的一对词汇。它们因为意思相同,写法相近,让很多人傻傻的分不清。其实虽然它们两个有同样的意思,但是用法还是有很大区别的,在这为了帮助大家更好的分辨가장 VS 제일,南京欧风培训老师就为大家讲一讲它们的区别。

  가장 : 最,极,顶,首要。

  副词,比"제일"的书面语色彩更强。不能用在"-이다"动词前面,即不能做谓语。

  제일 : 第一,最。

  汉字序数词,可以用作副词。常用于口语中。因为本身是序数词,所以可用在"-이다"动词前做谓语。

  【例子】

  a. 我是最幸福的人。

  나는 가장 / 제일 행복한 사람이다.

  b. 我们的选手跑的最快。

  우리 선수가 가장 / 제일 빨리 달린다.

  c. 我们中我是最富的人。

  우리 중 내가 가장 / 제일 부자이다.

  d. 不管怎样健康是第一。

  뭐니뭐니 해도 건강이 제일이다.(O)

  뭐니뭐니 해도 건간이 가장이다.(X)

  以上就是为南京学韩语的小伙伴进行的介绍,相信大家看完之后再也不会把가장 VS 제일混淆。南京欧风一家专业的小语种培训学校,大家如果有任何需要,都可以咨询我们。


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

扫一扫 添加老师微信

扫一扫 添加老师QQ

电话:15312023783

地址:南京市玄武区珠江路67号赛格数码广场

版权所有Copyright© 南京欧风外语培训有限公司秦淮分公司 苏ICP备16048182号 技术支持:巨蘑菇网络